AGB

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN FÜR DEN ONLINE-VERKAUF  AUF DER WEBSITE WWW.SHOP.LESEPIDADO.IT

Art. 1 - Allgemeine Bestimmungen

  1. Der Nutzer greift durch das Navigieren in diesem Bereich auf Lesepidado zu, erreichbar über die URL: shop.lesepidado.it. Das Navigieren und die Übermittlung einer Kaufbestellung auf der Website bedeuten die Annahme der Bedingungen und der Datenschutzrichtlinien, die von der Website selbst angewandt und dort angegeben sind.
  2. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für den Verkauf von Produkten ausschließlich in Bezug auf die auf der Website getätigten Einkäufe gemäß den Bestimmungen von Teil III, Titel III, Kapitel I des Codice del Consumo (D.lgs. Nr. 206/05, geändert durch das D.lgs. Nr. 21/14, und D.lgs. 70/03) durch die Gesellschaft Lesepidado s.r.l. mit Sitz in Via Liguria, 8 – fraz. Osteria Grande, 40024 Castel San Pietro Terme (BO), partita IVA: 02028301204
  3. Der Nutzer ist verpflichtet, vor dem Zugriff auf die von der Website bereitgestellten Produkte diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen zu lesen, die mit dem Kauf als allgemein und eindeutig angenommen gelten.
  4. Der Nutzer wird eingeladen, eine Kopie des Kaufformulars und dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen herunterzuladen und auszudrucken, deren Bedingungen sich Lesepidado vorbehält, einseitig und ohne jede Vorankündigung zu ändern.
  5. Die Rechnung kann beim Kauf angefordert werden, indem die Daten im Feld "Notiz" eingetragen werden, oder direkt bei Lesepidado per E-Mail an: shop@lesepidado.it
  6. Die Website kann auch in den folgenden Sprachen genutzt werden, und damit auch der Zugriff auf die von ihr bereitgestellten Produkte und deren Kauf: Englisch, Französisch.

Art. 2 - Gegenstand

  1. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln das Angebot, die Übermittlung und die Annahme von Kaufbestellungen für Produkte auf Lesepidado; sie regeln hingegen nicht die Erbringung von Dienstleistungen oder den Verkauf von Produkten durch andere Personen als den Verkäufer, die auf derselben Website über Links, Banner oder andere Hyperlinks präsent sind.
  2. Vor der Aufgabe von Bestellungen und dem Erwerb von Produkten und Dienstleistungen von anderen Personen empfehlen wir, deren Verkaufsbedingungen zu prüfen.

Art. 3 - Vertragsabschluss

  1. Um den Kaufvertrag abzuschließen, ist es erforderlich, das elektronische Formular auszufüllen und unter Befolgung der entsprechenden Anweisungen in den jeweiligen technischen Referenzblättern zu übermitteln.
  2. Es enthält den Verweis auf die Allgemeinen Verkaufsbedingungen, die Abbildungen jedes Produkts und den jeweiligen Preis, die verwendbaren Zahlungsmittel, die Lieferart der gekauften Produkte und die damit verbundenen Versand- und Lieferkosten sowie einen Hinweis auf die Bedingungen für die Ausübung des Widerrufsrechts; Art und Fristen der Rückgabe der gekauften Produkte.
  3. Vor Vertragsabschluss ist zu bestätigen, dass die Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelesen wurden, einschließlich der Informationen über das Widerrufsrecht und die Verarbeitung personenbezogener Daten.
  4. Der Vertrag ist geschlossen, wenn der Verkäufer das vom Nutzer ausgefüllte Formular erhält, nachdem die Richtigkeit der darin enthaltenen Daten geprüft wurde.
  5. Der Käufer ist zur Zahlung des Preises verpflichtet, sobald das Verfahren zur Übermittlung der Online-Bestellung abgeschlossen ist. Dies geschieht durch Klicken auf die Schaltfläche "BESTELLEN UND BEZAHLEN" am Ende des geführten Verfahrens.
  6. Nach Vertragsabschluss übernimmt der Verkäufer die Bestellung zur Bearbeitung.

Art. 4 - Registrierte Nutzer

  1. Beim Abschluss der Registrierungsverfahren verpflichtet sich der Nutzer, die Hinweise auf der Website zu befolgen und seine personenbezogenen Daten korrekt und wahrheitsgemäß anzugeben.
  2. Nach erfolgter Registrierung erhält der Nutzer eine Bestätigungs-E-Mail an das von ihm angegebene gewöhnliche E-Mail-Postfach. Die Bestätigung muss spätestens innerhalb von 24 Stunden mitgeteilt werden. Nach Ablauf dieser Frist ist Lesepidado, wenn keine Bestätigung vorliegt, von jeder Verpflichtung gegenüber dem Nutzer befreit.
  3. Die Bestätigung befreit Lesepidado in jedem Fall von jeder Haftung hinsichtlich der vom Nutzer angegebenen Daten. Der Nutzer verpflichtet sich, Lesepidado unverzüglich über jede Änderung der jeweils mitgeteilten Daten zu informieren.
  4. Teilt der Nutzer ferner unrichtige oder unvollständige Daten mit, oder auch dann, wenn die betroffenen Personen die geleisteten Zahlungen beanstanden, ist Lesepidado berechtigt, den Dienst nicht zu aktivieren oder auszusetzen, bis die entsprechenden Mängel behoben sind.
  5. Bei der ersten Anfrage des Nutzers auf Aktivierung eines Profils weist Lesepidado diesem einen Benutzernamen und ein Passwort zu. Der Nutzer erkennt an, dass diese Kennungen das System zur Validierung der Zugriffe des Nutzers auf die Dienste und das einzige System darstellen, das geeignet ist, den Nutzer zu identifizieren, und dass die über diesen Zugang vorgenommenen Handlungen ihm zugerechnet werden und ihm gegenüber verbindliche Wirkung haben.
  6. Der Nutzer verpflichtet sich, seine Zugangsdaten geheim zu halten, sie mit der gebotenen Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit aufzubewahren und sie auch nicht vorübergehend an Dritte weiterzugeben.

Art. 5 - Verfügbarkeit der Produkte

  1. Die Verfügbarkeit der Produkte bezieht sich auf die tatsächliche Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Bestellung durch den Käufer. Diese Verfügbarkeit ist jedoch als rein indikativ zu betrachten, weil die Produkte aufgrund der gleichzeitigen Anwesenheit mehrerer Nutzer auf der Website vor der Bestätigung der Bestellung an andere Kunden verkauft werden könnten.
  2. Auch nach dem Versand der Bestellbestätigungs-E-Mail kann es zu einer teilweisen oder vollständigen Nichtverfügbarkeit der Ware kommen. In diesem Fall wird die Bestellung automatisch berichtigt, indem das nicht verfügbare Produkt entfernt wird, und der Käufer wird per E-Mail oder auf andere schriftliche Weise informiert.
  3. Verlangt der Käufer die Stornierung der Bestellung und löst damit den Vertrag auf, erstattet Lesepidado den gezahlten Betrag innerhalb von 30 Tagen ab dem Zeitpunkt, zu dem Lesepidado Kenntnis von der Entscheidung des Käufers erlangt hat, den Vertrag aufzulösen.

Art. 6 - Angebotene Produkte

  1. Lesepidado vertreibt Farbstoffe und Dekorationen für die Lebensmittelbranche, insbesondere im Bereich des Cake-Decorating, sowie Hygienisierungsprodukte
  2. Das Angebot ist auf unserer Website unter folgendem Link im Einzelnen beschrieben: http://www.lesepidado.it

Art. 7 - Zahlungsmodalitäten und Preise

  1. Der Preis der Produkte ist der jeweils auf der Website angegebene, es sei denn, es liegt ein offensichtlicher Fehler vor.
  2. Im Fehlerfall benachrichtigt Lesepidado den Käufer so bald wie möglich und ermöglicht die Bestätigung der Bestellung zum richtigen Betrag oder die Stornierung. Lesepidado ist in keinem Fall verpflichtet, das Verkaufte zu dem fälschlicherweise angegebenen niedrigeren Preis zu liefern.
  3. Die Preise der Website werden einschließlich Mehrwertsteuer (IVA), soweit anwendbar, und ohne jede sonstige Steuer oder jeden Betrag für Produktdokumentation oder Versanddokumentation angegeben, ohne Sonderwünsche für Verpackung und Etikettierung, und enthalten keine Versandkosten. Die Preise können jederzeit Änderungen unterliegen. Die Änderungen betreffen nicht die Bestellungen, für die bereits eine Bestellbestätigung versandt wurde.
  4. Sobald die gewünschten Produkte ausgewählt sind, werden sie dem Warenkorb hinzugefügt. Es genügt, den Anweisungen für den Kauf zu folgen und dabei die in jedem Schritt des Vorgangs verlangten Angaben einzugeben oder zu überprüfen. Die Bestelldetails können vor der Zahlung geändert werden.
  5. Die Zahlung kann erfolgen per: Kreditkarten, PayPal.

Art. 8 - Lieferung

  1. Lesepidado versendet im gesamten italienischen Staatsgebiet, ausgenommen den Staat Vatikanstadt und die Republik San Marino.
  2. Lesepidado liefert ausschließlich an die Wohnanschrift des Nutzers, die beim Kauf angegeben wurde.
  3. Die Lieferung erfolgt für das italienische Staatsgebiet in der Regel innerhalb von 5-7 Werktagen, außer in Fällen höherer Gewalt, oder, falls kein Lieferdatum angegeben wurde, innerhalb der bei der Auswahl der Liefermethode geschätzten Frist und in jedem Fall innerhalb der Höchstfrist von dreißig Tagen ab dem Datum der Bestätigung.
  4. Für die Länder der Europäischen Union erfolgt die Lieferung innerhalb von 10 Werktagen und in jedem Fall innerhalb der Höchstfrist von 30 Tagen.
  5. Sollte die Lieferung nicht möglich sein, wird die Bestellung an das Lager des Spediteurs gesendet. In diesem Fall teilt ein Hinweis mit, wo sich die Bestellung befindet und wie eine neue Lieferung vereinbart werden kann.
  6. Sollte der Nutzer zum vereinbarten Zeitpunkt nicht am Lieferort anwesend sein können, muss er Lesepidado erneut kontaktieren, um einen neuen Liefertermin zu vereinbaren.
  7. Die Versandkosten, ausgewiesen ohne Mehrwertsteuer, gehen zulasten des Käufers und werden bei der Aufgabe der Bestellung ausdrücklich angezeigt.
  8. Lieferbedingungen und Lieferfristen, die von den gemäß Vereinbarung vorgesehenen abweichen, müssen vorab zwischen dem Kunden und Lesepidado vereinbart und von Letzterer ausdrücklich und unmissverständlich schriftlich akzeptiert werden.
  9. Lesepidado behält sich das Recht vor, dem Kunden alle zusätzlichen Kosten in Rechnung zu stellen, die auf nicht rechtzeitig mitgeteilte Änderungen der Lieferadresse zurückzuführen sind.
  10. Verweigert der Kunde die Annahme der Lieferung des Produkts oder gelingt es ihm nicht, die Lieferung entsprechend den getroffenen Vereinbarungen entgegenzunehmen, gehen alle Risiken im Zusammenhang mit dem Verlust oder der Beschädigung der Produkte in jedem Fall zu seinen Lasten. In diesem Fall kann Lesepidado in jedem Fall die Zahlung aller Kosten für Einlagerung und Lagerung der Produkte sowie aller weiteren Aufwendungen verlangen, die infolge dieser Verweigerung oder Unfähigkeit, die Lieferung entgegenzunehmen, entstanden sind.

Art. 9 - Gefahrübergang

  1. Die Risiken im Zusammenhang mit den Produkten gehen ab dem Zeitpunkt der Lieferung auf den Käufer über. Das Eigentum an den Produkten gilt als erworben, sobald die vollständige Zahlung aller dafür geschuldeten Beträge, einschließlich der Versandkosten, eingegangen ist, oder mit der Lieferung, falls diese zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt.

Art. 10 - Garantie und Vertragsmäßigkeit

  1. Der Verkäufer haftet für jeden Mangel der auf der Website angebotenen Produkte, einschließlich der fehlenden Vertragsmäßigkeit der Artikel gegenüber den bestellten Produkten, nach Maßgabe der italienischen Rechtsvorschriften.
  2. Hat der Käufer den Vertrag als Verbraucher abgeschlossen, das heißt als natürliche Person, die auf der Website zu Zwecken handelt, die außerhalb einer etwaigen gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit liegen, gilt diese Garantie unter der Bedingung, dass der Mangel innerhalb von 24 Monaten ab dem Datum der Lieferung der Produkte auftritt oder innerhalb der Verfallsfrist des Produkts, wenn diese kürzer ist als die genannten 24 Monate; dass der Käufer die Mängel innerhalb von höchstens 2 Monaten ab dem Datum, an dem er den Mangel erkannt hat, förmlich beanstandet; dass das Online-Rückgabeformular korrekt ausgefüllt wird.
  3. Bei fehlender Vertragsmäßigkeit hat der Käufer, der den Vertrag als Verbraucher abgeschlossen hat, das Recht, die kostenlose Wiederherstellung der Vertragsmäßigkeit der Produkte durch Reparatur oder Ersatz zu verlangen oder eine angemessene Preisminderung oder die Auflösung des Vertrags in Bezug auf die beanstandeten Waren und die damit verbundene Rückerstattung des Preises zu erhalten.
  4. Alle Rücksendekosten für mangelhafte Produkte werden vom Verkäufer getragen.

Art. 11 - Widerruf

  1. Gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen hat der Käufer, verstanden als jede natürliche Person, die auf der Website zu Zwecken handelt, die außerhalb einer etwaigen gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit liegen, das Recht, den Kauf ohne Vertragsstrafe und ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen gemäß Art. 57 des D.lgs 206/2005 zu widerrufen, gerechnet ab dem Datum des Erhalts der Produkte.
  2. Bei mehreren vom Käufer mit einer einzigen Bestellung getätigten Einkäufen, die getrennt geliefert werden, beginnt die Frist von 14 Tagen mit dem Datum des Erhalts des letzten Produkts.
  3. Der Nutzer, der das Widerrufsrecht in Bezug auf den Kauf ausüben möchte, muss dem Sitz von Lesepidado eine schriftliche Mitteilung per Einschreiben mit Rückschein übersenden. Die Mitteilung kann innerhalb derselben Frist auch per Telegramm, E-Mail und Fax gesendet werden, sofern sie innerhalb der folgenden achtundvierzig Stunden per Einschreiben mit Rückschein bestätigt wird.
  4. Die Ware muss zurückgesendet werden an: Lesepidado s.r.l., Via Liguria, 8, fraz. Osteria Grande - 40024 Castel San Pietro Terme (BO), unversehrt, in der Originalverpackung, vollständig in allen ihren Teilen und mit den beiliegenden steuerlichen Unterlagen. Vorbehaltlich der Möglichkeit, die Einhaltung des Vorstehenden zu überprüfen, wird die Website den Betrag der vom Widerruf betroffenen Produkte innerhalb von höchstens 30 Tagen erstatten.
  5. Wie in Art. 56 Absatz 3 des D.Lgs 206/2005, geändert durch das D.lgs 21/2014, vorgesehen, kann die Website die Erstattung aussetzen, bis die Waren eingegangen sind oder bis der Käufer nachgewiesen hat, dass er die Waren zurückgesendet hat.
  6. Das Widerrufsrecht findet keine Anwendung, wenn die Dienstleistungen und Produkte von Lesepidado unter die Kategorien des Art. 59 des D.Lgs 206/2005 fallen, auf dessen vollständigen Wortlaut verwiesen wird; dabei ist zu beachten, dass davon Waren und Dienstleistungen erfasst sind, deren Preis von Schwankungen auf dem Markt abhängt, die das Unternehmen nicht beeinflussen kann und die während der Widerrufsfrist auftreten können; die Lieferung von nach Kundenspezifikation angefertigten oder eindeutig personalisierten Waren; die Lieferung von Waren, die schnell verderben oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde; die Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind und nach der Lieferung entsiegelt wurden; die Lieferung von Waren, die nach der Lieferung auf Grund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Gütern vermischt werden.
  7. Die Website führt die Erstattung innerhalb von 14 Tagen über dasselbe Zahlungsmittel durch, das der Käufer beim Kauf gewählt hat. Wurde die Zahlung per Überweisung geleistet und möchte der Käufer sein Widerrufsrecht ausüben, muss er die Bankverbindung angeben: IBAN, SWIFT und BIC, die für die Durchführung der Erstattung erforderlich sind.
  8. Was die Versandkosten betrifft: Wird das Widerrufsrecht nach dem Versand des Produkts durch Lesepidado ausgeübt, muss der Nutzer die Kosten für die Rücksendung der Ware an den Verkäufer in jedem Fall selbst tragen und hat keinen Anspruch auf deren Erstattung.

Art. 12 - Datenverarbeitung

  1. Die Daten des Käufers werden gemäß den Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet, wie im entsprechenden Abschnitt mit der Information nach Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 (Datenschutzerklärung) näher beschrieben. Die gesamte Information ist unter folgendem Link abrufbar, www.lesepidado.it/privacy.html

Art. 13 - Salvatorische Klausel

  1. Sollte eine der Klauseln dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen aus irgendeinem Grund nichtig sein, berührt dies in keinem Fall die Gültigkeit und die Einhaltung der übrigen in diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen enthaltenen Bestimmungen.

Art. 14 - Kontakt

  1. Jede Informationsanfrage kann per E-Mail an die folgende Adresse shop@lesepidado.it, telefonisch unter der folgenden Telefonnummer: +39 051 19987962, und postalisch an die folgende Adresse gesendet werden: Lesepidado s.r.l., Via Liguria, 8 - 40024 Castel San Pietro Terme (BO) – ITALIA

Art. 15 - Anwendbares Recht und Gerichtsstand

  1. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen dem italienischen Recht und werden nach diesem ausgelegt, unbeschadet jeder abweichenden zwingenden vorrangigen Norm des Staates des gewöhnlichen Aufenthalts des Käufers. Folglich unterliegen die Auslegung, Erfüllung und Auflösung der Allgemeinen Verkaufsbedingungen ausschließlich dem italienischen Recht.
  2. Etwaige Streitigkeiten, die sich auf diese beziehen und/oder daraus ergeben, sind ausschließlich von der italienischen Gerichtsbarkeit zu entscheiden. Insbesondere sind etwaige Streitigkeiten, wenn der Käufer die Eigenschaft eines Verbrauchers hat, nach dem anwendbaren Recht vom Gericht am Ort seines Wohnsitzes oder gewöhnlichen Aufenthalts zu entscheiden. In den übrigen Fällen ist ausschließlich das Foro di Bologna zuständig.

Diese Bedingungen wurden am 02/10/2020 verfasst.